原發佈日期：2021 年 8 月 6 日｜內容轉錄自舊官網，已校對、未改動原意。
對稱（Symmetry）與不對稱（Asymmetry），為什麼我們需要用這到這些概念？又為什麼設計理論中有這些主題？
對稱：力量與權威的語言
對稱是容易且簡單的。如果我們有了一半的主體，只要透過鏡射方式，就完成整個主體，而且也能明確知道中心點在哪。這將是一個簡單的形狀，只需要一半的設計即可。
對於人類而言，對稱設計也代表不需要思考。因為對稱性本身就已經幫你考慮好了。正因如此，對稱性是具有力量，且能夠輻射力量的。帝王的皇宮通常都是對稱設計的，以展現其雄偉與重要性。這也是為什麼我們經常在一些需要展現權力的建築物上，看到對稱性的設計。
最具代表性的案例就是 Albert Speer，希特勒的御用建築師。此外，在義大利墨索里尼主政的法西斯主義時期，對稱性建築也是一個重要的權威象徵。或著看看羅馬 Eur 區的政府建築群，就能體會，在法西斯主義的時空背景下，人民是不該思考的。建築物設計所透露的訊息再清楚不過了。
不對稱：激發思考、賦予獨特性
反之，不對稱（Asymmetry）則能夠刺激我們思考。因為不對稱的形體無法被立即理解，因此激發了我們思考的動力。而思考則讓人變得更有智慧且更有創意。這也是為何對於大多數人而言，不對稱是比較有趣的。
不對稱的主體無法利用鏡射方式完成，如同自然界的形狀一樣，我們很難在自然界中找到完全對稱的物體，例如人臉。我們很希望臉是完全對稱的，但是幾乎很少看到此狀況。即使是在近乎對稱的人臉上，也存在著一些不規則差異。但也正因如此，這些細微的差異，讓人臉成為一個有趣的非完美對稱形體。在我看來，一個完美對稱的人臉是非常無趣的，不對稱性反倒賦予了每張臉的獨特性，也讓人臉變得更美。
AREMDE NEXUS ONE：吧台之臉
最後我們來看看 AREMDE NEXUS ONE 咖啡機。我們是如何將對稱與不對稱的概念運用在咖啡機設計上？
我們暫時先停在「臉」的概念上，NEXUS ONE 是一台看起來像「吧台之臉」的咖啡機，會對你微笑，看了是會令人愉悅的。但這是為什麼呢？因為 NEXUS ONE 不是完全對稱的，而是透過一些細節變化使它成為不對稱（就像人臉一樣）。
一些小差異，賦予了機器本身的獨特性：
- AREMDE 的 logo 在左側，而右側則是空的
- 若是三個沖煮頭的機器，帶有一個熱水出口與兩個蒸汽管，則是無法成為對稱的
- 機器的上半部是比較寬的，而下半部則比較窄
這些不對稱的元素一再地賦予機器一種更自然且人性化的外觀。這也是為什麼 NEXUS ONE 是一台如此美麗的機器，而且自然而然地就能融入吧檯設計。但，當然也要歸功於 NEXUS ONE 採用了許多創新的元素，才能使其成為一台能夠改變咖啡世界的機器。
作者：Rempt van der Donk Architect and Design Director of AREMDE
翻譯：百懋國際
延伸閱讀：想了解 AREMDE NEXUS ONE 的完整規格與配色？歡迎前往 AREMDE 商用義式咖啡機產品頁。
轉貼請務必註明出處。